Catalogar um documento é realizar um processo global que obriga a executar uma série de
operações, umas identificativas, outras analíticas e outras de ordenação e localização
documental, terminando na confecção do produto: o registo bibliográfico.
Catalogar não é só transcrever mecanicamente os dados que oferece a página de título e outras
zonas do documento. Supõe um trabalho para o qual são necessários conhecimentos teóricos,
conhecimentos científicos e experiência. Uma catalogação, para ser bem sucedida, exige o
estabelecimento de uma política de catalogação. O fundo documental que temos na biblioteca e
o utilizador que a frequenta determina o nível de profundidade da catalogação dos documentos.
Decidir com base nisto é ter uma política de catalogação.

O texto completo se encontra no link abaixo:
http://bibliotecas.no.sapo.pt/catalogacao_aulas1.pdf